ความหมายข้อความ Appraisal ของเหล่าลีดเดอร์ 3 สี

ตามกำหนดจะมีการอัพเดตเกม Pokemon GO ทุก 2 สัปดาห์ โดยในเวอร์ชั่น v.0.35.0 สำหรับ Android หรือ 1.5.0 ของ iOS ที่มาในวันที่ 23 สิงหาคม 2559 นั้น มีการอัพเดตเล็กน้อย

Implemented Pokémon Appraisal เมื่อใช้คำสั่ง “Appraisal” นี้กับโปเกมอน หัวหน้าทีมสามสี Candela, Blanche หรือ Spark จะมาบอกความสามารถของโปเกมอน ซึ่งจะเป็นการประมาณความแข็งแกร่งของโปเกมอน อิงตามระบบในเกมพกพา พิจารณาจากค่า individual values (IVs) ภาคเกมพกพาจะแบ่งออกเป็น 4 ระดับโดยไม่ต้องคำนวณให้วุ่นวาย

หัวหน้าทีมจะพูด 3 เรื่อง โดยใช้ข้อความต่างกันไป

  • Overall (Iv)
  • Bonus Iv
  • ขนาดโปเกมอน

สำหรับประเทศที่ได้อัพเดตเวอร์ชั่นใหม่ของ Pokemon GO ก่อน ได้เผยข้อความของหัวหน้าทีมมีดังนี้

Team Mystic (Blanche)

โดยรวม (Overall) และ Iv (%)

Overall, your [ชื่อโปเกมอน] is a wonder! What a breathtaking Pokemon! = 81% – 100%

Overall, your [ชื่อโปเกมอน] has certainly caught my attention. = 67% – 80%

Overall, your [ชื่อโปเกมอน] is above average. = 51% – 66%

Overall, your [ชื่อโปเกมอน] is not likely to make much headway in battle. = 0% – 50%

Bonus Stat

Its stats exceed my calculations. It’s incredible! = มีอย่างน้อย 1 Stat ที่มีโบนัส 15 (สูงสุด)

I am certainly impressed by its stats, I must say. = มีอย่างน้อย 1 Stat ที่มีโบนัส 13 – 14

Its stats are noticeably trending to the positive. = มีอย่างน้อย 1 Stat ที่มีโบนัส 8 – 12

Its stats are not out of the norm, in my opinion = มีอย่างน้อย 1 Stat ที่มีโบนัส 0 – 7

Team Valor (Candela)

โดยรวม (Overall) และ Iv (%)

Overall, your [ชื่อโปเกมอน] simply amazes me. It can accomplish anything! = 81% – 100%

Overall, your [ชื่อโปเกมอน] is a strong Pokemon. You should be proud! = 67% – 80%

Overall, your [ชื่อโปเกมอน] is a decent Pokemon = 51% – 66%

Overall, your [ชื่อโปเกมอน] may not be great in battle, but I still like it! = 0% – 50%

Bonus Stat

It’s got excellent stats! How exciting! = มีอย่างน้อย 1 Stat ที่มีโบนัส 15 (สูงสุด)

I’m blown away by its stats. WOW! = มีอย่างน้อย 1 Stat ที่มีโบนัส 13 – 14

Its stats indicate that in battle, it’ll get the job done. = มีอย่างน้อย 1 Stat ที่มีโบนัส 8 – 12

Its stats don’t point to greatness in battle. = มีอย่างน้อย 1 Stat ที่มีโบนัส 0 – 7

Team Instinct (Spark)

โดยรวม (Overall) และ Iv (%)

Overall, your [ชื่อโปเกมอน] looks like it can really battle with the best of them! = 81% – 100%

Overall, your [ชื่อโปเกมอน] is really strong! = 67% – 80%

Overall, your [ชื่อโปเกมอน] is pretty decent! = 51% – 66%

Overall, your [ชื่อโปเกมอน] has room for improvement as far as battling goes. = 0% – 50%

Bonus Stat

I’m blown away by its stats, wow! = มีอย่างน้อย 1 Stat ที่มีโบนัส 15 (สูงสุด)

Its got excellent stats! How exciting! = มีอย่างน้อย 1 Stat ที่มีโบนัส 13 – 14

Its stats are really strong! Impressive. = มีอย่างน้อย 1 Stat ที่มีโบนัส 8 – 12

Its stats are all right, but kinda basic, as far as I can see. = มีอย่างน้อย 1 Stat ที่มีโบนัส 0 – 7

นอกจากนี้ยังมีคำพูดเรื่องขนาดของโปเกมอน ระหว่าง XL, Large, Small, XS แต่ส่วนนี้ไม่สำคัญนัก

อันที่จริงก็ไม่ได้บอกเชิงลึกมากนัก ทำให้คนที่ต้องการหาพวกโปเกมอนระดับ Perfect IVs ต้อง 100% ไม่ถึงแล้วคัน ยังต้องพึ่งพาเว็บไซต์หรือแอพคำนวณ IVs แต่ความจริงตัวที่ได้ประมาณเกิน 80% ก็จัดว่าเด็ดแล้วครับ สำคัญตรงสกิลมากกว่า

การอัพเดตตัวเกมยังมีทุกสองสัปดาห์ รอบต่อไปประมาณเช้าวันอังคารที่ 6 กันยายน 2559 ซึ่งจะมีอะไรน่าสนใจบ้างก็รอดูกันต่อไป

Credit ภาพ : Reddit, Twitter

Updated : แก้ไขข้อความทีมสีเหลือง